-
1 плохая работа
-
2 плохая работа
-
3 плохая работа
1) General subject: botch, bungle, cheap workmanship, tinker2) Engineering: botching, bungling, poor workmanship (низкое качество исполнения)3) Automobile industry: foulness4) Drilling: fouling5) Quality control: foozle -
4 плохая работа
-
5 плохая работа
adj1) gener. Fehlleistung, Patzerei, Schleuderarbeit, Schündarbeit, Machwerk2) colloq. Gestümper, Stümperei, Sudelarbeit, Murks3) dial. Prudelei, Schlauderarbeit4) avunc. Pfusch, Pfuscherei, Sauarbeit, Hudelei, Pfuscharbeit5) low.germ. Morks6) f.trade. Schundarbeit -
6 плохая работа
Pfuscharbeit разг.Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > плохая работа
-
7 плохая работа
adjcolloq. zarrampinada -
8 плохая работа
-
9 плохая работа
-
10 плохая работа
adjgener. geknoei, knoeiboel, maakwerk, broddelwerk, klungelwerk, lapwerk, prullewerk, prulwerk, sukkelwerk, werk van jan kalebas -
11 плохая работа
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > плохая работа
-
12 плохая работа
• hudlařina• fušeřina -
13 плохая работа
mala operación, trabajo de baja calidad -
14 плохая работа
poor workmanship, bungling, botchingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > плохая работа
-
15 плохая работа
sb. fusk -
16 плохая работа (прибора)
плохая работа (прибора)
неверное показание (прибора)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плохая работа (прибора)
-
17 плохая работа служб материально-технического обеспечения
Logistics: logistic failureУниверсальный русско-английский словарь > плохая работа служб материально-технического обеспечения
-
18 плохая работа почты
adjgener. disservizio postale -
19 плохое исполнение (плохая работа) портит все
General subject: the entire flawed by poor workmanshipУниверсальный русско-английский словарь > плохое исполнение (плохая работа) портит все
-
20 отвратительная, муторная, тяжелая, противная, плохая работа
adjcolloq. Fieselarbeit (Pralinen selber machen ist eine Fieselarbeit, ein elendes Gefummel)Универсальный русско-немецкий словарь > отвратительная, муторная, тяжелая, противная, плохая работа
См. также в других словарях:
плохая работа (прибора) — неверное показание (прибора) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы неверное показание (прибора) EN fouling … Справочник технического переводчика
Плохая девочка — «Плохая девочка» Сингл группы «Винтаж» и «Елена Корикова» из альбома SEX Выпущен 2 апреля 2008 Формат Радиоротация, цифровая дистрибуция, видеоклип Записан … Википедия
Работа(Посл.) — Пословицы и поговорки Россия Возраст(Посл.) * Гостеприимство(Посл.) * Дружба (Посл.) * Еда(Посл.) * Закон(Посл.) * Зло(Посл.) * Лень(Посл.) * Любовь(Посл.) * Ошибка(Посл.) * Природа(Посл.) * Работа(Посл.) * Речь(Посл.) * Родина(Посл.) *… … Сводная энциклопедия афоризмов
работа — 1. Деятельность человека; занятие, труд. Об интересной, самоотверженной, быстрой, четкой работе. Активная, беззаветная, бесперебойная, бешеная, благодарная, бодрая, быстрая, вдохновенная, веселая, взволнованная, воодушевленная, высококачественная … Словарь эпитетов
ДРЯНЬ ХОРОШАЯ, ДРЯНЬ ПЛОХАЯ — «ДРЯНЬ ХОРОШАЯ, ДРЯНЬ ПЛОХАЯ. . .», Россия, киностудия им. М.Горького, 1998, цв., 88 мин. Психологический триллер, современная притча. История взаимоотношений бывших школьных друзей Алексея и Армена, встретившихся через много лет. Эта встреча… … Энциклопедия кино
Album (альбом Public Image Ltd) — Album … Википедия
Unlimited Detail — Эта статья или секция статьи содержит информацию о запланированном или ожидаемом будущем программном обеспечении, которое в настоящий момент находится в разработке. Содержание статьи может изменяться по … Википедия
Подводная лодка «Почтовый» — Подводная лодка Название = «Почтовый» Оригинал названия = Иллюстрация: Подпись = Флаг = RUS Порт = Кронштадт Спущен = ноябрь 1906 Выведен = 27 июля 1913 Статус = Разобран в 1924 году Тип = Экспериментальная ПЛ с единым двигателем… … Википедия
Подводная лодка «Почтовый» — «Почтовый» История корабля Государство флага … Википедия
Почтовый (подводная лодка) — «Почтовый» … Википедия
ПЛОХОЙ — плохая, плохое; плох, плоха, плохо. 1. Лишенный положительных качеств или свойств, вызывающий отрицательную оценку; противоп. хороший. Плохой товар. Плохой работник. Плохой писатель. || Неудовлетворительный, не отвечающий предъявленным… … Толковый словарь Ушакова